Vale ĵus publikigis sian raporton pri produktado kaj vendoj por 2020. La raporto montras, ke la vendoj de fererco, kupro kaj nikelo estis fortaj en la kvara trimestro, kun kresko de 25,9%, 15,4% kaj 13,6% respektive, kaj rekordaj vendoj de fererco kaj nikelo.
Datumoj montras, ke la vendoj de ferercaj fajnaĵoj kaj buletoj en la kvara trimestro atingis 91.3 milionojn da tunoj, el kiuj la vendoj en la ĉina merkato atingis rekordajn 64 milionojn da tunoj (la vendoj en la ĉina merkato en la kvara trimestro de 2019 estis 58 milionoj da tunoj), rekordo de 2020. Ferercaj vendoj en la ĉina merkato en la kvara trimestro. En 2020, la produktado de ferercaj fajnaĵoj de Vale atingis 300.4 milionojn da tunoj, same kiel en 2019. Inter ili, la produktado de ferercaj fajnaĵoj en la kvara trimestro estis 84.5 milionoj da tunoj, malpliiĝo de 5% kompare kun la antaŭa trimestro. Konsiderante produktadajn limigojn, la produktadkapacito de fererco de Vale atingos 322 milionojn da tunoj antaŭ la fino de 2020, kaj oni atendas, ke la produktadkapacito de fererco atingos 350 milionojn da tunoj antaŭ la fino de 2021. En 2020, la tuta produktado de peletoj estis 29.7 milionoj da tunoj, jara malkresko de 29.0% kompare kun 2019.
La raporto montras, ke en 2020, la produktado de preta nikelo (ekskludante la fabrikon de Nov-Kaledonio) estas 183 700 tunoj, kio estas la sama kiel en 2019. En la kvara trimestro de 2020, la nikelo-produktado atingis 55 900 tunojn, kresko de 19% kompare kun la antaŭa trimestro. Nikelo-vendoj en ununura trimestro estis la plej altaj ekde la kvara trimestro de 2017.
En 2020, la kuproproduktado atingos 360 100 tunojn, jara malkresko de 5,5% kompare kun 2019. En la kvara trimestro de 2020, la kuproproduktado atingos 93 500 tunojn, kresko de 7% kompare kun la antaŭa trimestro.
Rilate al karboproduktado, la raporto deklaris, ke la karbokomerco de Vale rekomencis riparajn operaciojn en novembro 2020. La riparado estas atendata esti kompletigita en la unua trimestro de 2021, kaj la komisiado de nova kaj renovigita ekipaĵo sekvos. La produktado de karbominejoj kaj koncentriloj devus komenciĝi en la dua trimestro de 2021 kaj daŭri ĝis la fino de 2021. Oni taksas, ke la produktadkvanto en la dua duono de 2021 atingos 15 milionojn da tunoj/jare.